Le Prix Russophonie a été créé en 2006 par la Fondation Eltsine et l’Association France-Oural. Il récompense la meilleure traduction du russe vers le français d’un ouvrage littéraire.